English

Presspop inc.


ダニエル・クロウズ ”ウイルソン” 日本語版作ってます

danwilsoncover

ダニエル・クロウズが住むオークランドが舞台のコミック”ウイルソン”の日本語版編集が7割ぐらい終了しました。

(このコミックは映画の原作予定なのですが、ここえきて監督が降板しちゃったそうで…これに関しては詳しいことが解りしだいお知らせ致します)

コミックは1Pずつ読み切りで、文字も少なく?いや?嘘です、いつも通りの多めの文字量ですが…各ページで読み切りのせいかリズム感があって読みやすいです。

そして、日本版の表紙回りのデザインができたのでupします。

表紙回りの日本語題字は”ゴーストワールド” ”デスレイ”同様に庄子結香さん(カレラ)です。

日本語翻訳は中沢俊介さんです。

発売日時は考え中です。

宜しくお願いいたします。

 

Comments are closed.